Origineel
Eu saí pra conhecer esse meu brasil colosso. Viajando conheci vários estados. E me deixou encantado o estado de mato-grosso. Lugar de gente de raça e gente de muito valor. Nas terras mato-grossenses reina a paz e o amor. Visitei minas gerais que é o berço onde nasci. Eu parti deixando boas amizade. Já estou sentindo saudade de tudo que vi ali. Os seus rios e cachoeiras de belezas naturais. Do triângulo mineiro não me esqueço jamais. Também fui ao paraná que é o estado glorioso. Onde aquele que sonha com a riqueza. Luta com toda a certeza que será vitorioso. É o estado do café há sempre grande produção. Quem vai lá pro paraná logo terá o seu quinhão. Não podia esquecer do meu querido goiás. Das boiadas e campinas verdejantes. A terra que os viajantes. Quando vê não esquece mais. Lá está nossa brasília. Que o mundo inteiro conhece. A bondade dos goianos. É coisa que não se esquece. Outras terras visitei hoje digo com certeza. Quem conhecer este brasil tão grandioso. Vai sentir-se orgulhoso ao ver as suas belezas. Só falei de quatro estados. Sem nenhuma pretensão. O que o brasil tem de belo não cabe numa canção
Vertaling
Ik ging die kolossale Brazilië van me leren kennen. Op reis ontmoette ik verschillende staten. En ik was opgetogen over de staat van Mato Grosso. Plaats van rasmensen en mensen van grote waarde. In het land van Mato Grosso heerst vrede en liefde. Ik bezocht Minas Gerais, de bakermat waar ik geboren ben. Ik heb goede vriendschappen achtergelaten. Ik mis nu al alles wat ik daar zag. Zijn rivieren en watervallen van natuurlijke schoonheid. Ik zal de driehoek van Minas Gerais nooit vergeten. Ik ben ook naar Paraná geweest, dat is de glorieuze staat. Waar hij die droomt van rijkdom. Vecht met alle zekerheid dat zal zegevieren. Het is de staat van de koffie, waar er altijd een grote productie is. Wie naar Paraná gaat, zal snel zijn deel krijgen. Ik kon mijn dierbare Goiás niet vergeten. Van de ossen en de groene velden. Het land dat reizigers. Als ze het zien, vergeten ze het nooit meer. Daar is onze brasilia. Dat de hele wereld het weet. De vriendelijkheid van de Goianos. Het is iets wat je nooit vergeet. Andere landen die ik heb bezocht, zeg ik vandaag met zekerheid. Wie dit grote Brazilië leert kennen. Zal trots zijn om zijn schoonheden te zien. Ik heb het slechts over vier staten gehad. Zonder enige pretentie. Wat Brazilië aan schoonheid heeft, past niet in een liedje