Origineel
Há um trono vazio. De um rei que surgiu com a bola no pé. Todo mundo sentiu. O adeus de Pelé. Há um trono vazio. De um rei que surgiu com a bola no pé. Todo mundo sentiu. O adeus de Pelé. Nascido em Minas Gerais. Paulista de criação. Foi no mundo dos esportes. A maior revelação. As jogadas que fazia. Arrastava multidão. Foi assim que ele se fez. Em um grande campeão. Há um trono vazio. De um rei que surgiu com a bola no pé. Todo mundo sentiu. O adeus de Pelé. Há um trono vazio. De um rei que surgiu com a bola no pé. Todo mundo sentiu. O adeus de Pelé. Mais de mil gols que ele fez. O colocou em primeiro. Entre todos os jogadores. Que existem no mundo inteiro. O tempo vai responder. Se outro Pelé virá. O nosso gênio da bola. Na história ficará. Há um trono vazio. De um rei que surgiu com a bola no pé. Todo mundo sentiu. O adeus de Pelé. Há um trono vazio. De um rei que surgiu com a bola no pé. Todo mundo sentiu. O adeus de Pelé. (Pedro Paulo Mariano – Santa Maria da Serra-SP)
Vertaling
Er is een lege troon. Van een koning die opkwam met de bal aan zijn voet. Iedereen voelde het. Pelé’s afscheid Er is een lege troon Van een koning die opkwam met de bal aan zijn voeten Iedereen voelde het Pelé’s afscheid Geboren in Minas Gerais. Geboren in de staat São Paulo Hij zat in de sportwereld De grootste openbaring. De bewegingen die hij maakte. Hij trok menigtes. Dat is hoe hij zichzelf maakte. Een groot kampioen. Er is een lege troon Van een koning die opkwam met de bal aan zijn voeten. Iedereen voelde het. Pelé’s afscheid Er is een lege troon Van een koning die opkwam met de bal aan zijn voeten Iedereen voelde het Pelé’s afscheid. Meer dan 1.000 doelpunten scoorde hij Zet hem op de eerste plaats. tussen alle spelers die er in de hele wereld zijn. De tijd zal het leren. Of er nog een Pelé zal komen. Onze genie van de bal Zal de geschiedenis ingaan Er is een lege troon Van een koning die opkwam met de bal aan zijn voeten Iedereen voelde het Pelé’s afscheid Er is een lege troon Van een koning die opkwam met de bal aan zijn voeten Iedereen voelde het Pelé’s afscheid. (Pedro Paulo Mariano – Santa Maria da Serra-SP)