Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: zebrahead Songtekst: let it ride

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: zebrahead - let it ride ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van let it ride? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van zebrahead! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter z van zebrahead en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals let it ride .

Origineel

Let it ride How did everything get messed up? Let it go Now I got myself all stressed out Hold on to my hand, I'll show you where to go Take you anywhere you want to go Take a ride Now that everything is fucked up Take it slow And I got you all stressed out It's out of your hands and I know you wanted more What did you want it Four shots of Jack just to relax and get my head straight Wait for a sign a reason not to escape Meditate, point break, mistake Cigarette burns while my hand shakes You can't go back Tomorrow brings another day Another chance, some other way And time won't stop for you Not even if you want it to Let it ride Try to tell myself to hold on Let it go But I always to let myself down Thought that you had it down but now you just don't know Bottom dropped I spun so fast that I lost my bearings Gather myself while everyone is staring Have been asleep while my patience runs thin Damn, what the fuck did I get myself in And I miss my best friend Cause we don't hang out anymore I'm gonna sit and watch the waves crash on the shore Break my fall and I'm just gonna kick it on the floor Forevermore [Repeat Chorus] And I stopped keeping score Is that what you're looking for? And I stopped keeping score Start over [x2] [Repeat Chorus]

 

Vertaling

Laat het rijden. Hoe is alles in de war geraakt? Laat het gaan. Nu heb ik mezelf helemaal gestrest Hou mijn hand vast, ik zal je laten zien waar je heen moet Breng je waar je maar heen wilt Maak een ritje Nu alles naar de klote is Take it slow En ik heb je helemaal gestrest Het ligt niet meer in jouw handen en ik weet dat je meer wilde. Wat wilde je? Vier glazen Jack om te ontspannen en mijn hoofd op orde te krijgen. Wachten op een teken, een reden om niet te ontsnappen. Mediteren, punt uit, fout Sigaret brandt terwijl mijn hand trilt Je kunt niet meer terug. Morgen brengt een andere dag Een andere kans, een andere manier En de tijd zal niet stoppen voor jou Zelfs niet als je dat zou willen Laat het rijden. Ik probeer mezelf te vertellen dat ik moet volhouden Laat het gaan. But I always to let myself down Dacht dat je het onder controle had maar nu weet je het gewoon niet De bodem viel. Ik draaide zo snel dat ik mijn oriëntatie verloor Mezelf verzamelen terwijl iedereen staart Heb zitten slapen terwijl mijn geduld opraakt Verdomme, waar heb ik mezelf in gewerkt? En ik mis mijn beste vriend Want we gaan niet meer met elkaar om. Ik ga zitten en kijk hoe de golven op de kust slaan Break my fall and I'm just gonna kick it on the floor Forevermore [Herhaal refrein] And I stopped keeping score Is dat waar je naar op zoek bent? And I stopped keeping score Start over [x2] [Repeat Chorus]