Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

zebrahead

Songtekst:

move on

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: zebrahead – move on ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van move on? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van zebrahead!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van zebrahead te vinden zijn!

Origineel

On track Never look back When bad times seem to distract You got to make your way, don’t you know that Don’t’ wait Till it’s too late Got to let the bad times fail to illuminate, right Cause I can always tell when your falling I can hear you calling I can see it in your eyes when you’re stalling But after all you know that I’ll be around To pick you up when you’re down you never gave yourself a rhyme or reason I know some days are too hard to bear And if you need a hand, I’m standing there You’re the one that gives me inspiration Change the way I see every day I want to make you feel the same Don’t say That there’s no way Every bruise heals someday You got knocked down and that’s okay Come on, it’s on Get a move on it’s about what you got to do, not the things that you’ve done Cause I can always tell when you’re falling I can hear you calling I can see it in your eyes when you’re stalling But after all you know that I’ll be around To pick you up when you’re down Just another lie, just another reason why You don’t trust it, confidence is busted You’re running but you’re rolling on fumes And if you need a hand understand that we can get through Cause I can always tell when you’re falling I can hear you calling I can see it in your eyes when you’re stalling But after all you know that I’ll be around To pick you up when you’re down Cause I always knew that you’d move on And I always knew that you’d be strong can you feel it

Vertaling

Op schema Nooit achterom kijken Wanneer slechte tijden lijken af te leiden Je moet je eigen weg gaan, weet je dat niet Wacht niet Till it’s too late Je moet de slechte tijden niet laten oplichten, juist Cause I can always tell when your falling Ik kan je horen roepen Ik kan het in je ogen zien als je tijd rekt Maar uiteindelijk weet je dat ik er zal zijn om je op te pikken als je down bent je hebt jezelf nooit een rijm of reden gegeven Ik weet dat sommige dagen te zwaar zijn om te dragen En als je hulp nodig hebt, ben ik er Jij bent degene die me inspiratie geeft Verander de manier waarop ik elke dag zie Ik wil jou hetzelfde laten voelen Zeg niet That there’s no way Elke blauwe plek geneest op een dag Je bent neergeslagen en dat is oké Kom op, het is aan Ga door. Het gaat om wat je moet doen, niet om de dingen die je hebt gedaan. Want ik kan altijd zien wanneer je valt I can hear you calling Ik zie het in je ogen als je tijd rekt Maar na alles weet je dat ik er zal zijn To pick up you when you’re down Gewoon een andere leugen, gewoon een andere reden waarom Je vertrouwt het niet, vertrouwen is kapot Je rent maar je rolt op rook En als je hulp nodig hebt, begrijp dan dat we er doorheen komen Cause I can always tell when you’re falling I can hear you calling I can see it in your eyes when you’re stalling But after all you know that I’ll be around Om je op te halen als je down bent Want ik heb altijd geweten dat je verder zou gaan En ik heb altijd geweten dat je sterk zou zijn kan je het voelen