Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: zebrahead Songtekst: nothing to lose

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: zebrahead - nothing to lose ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van nothing to lose? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van zebrahead! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter z van zebrahead en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals nothing to lose .

Origineel

I feel like it's all been done before (done before) Like everyone's living just to even the score (even the score) And one by one, we're death to bore (death to bore) Makes you wanna break out kick down the door Don't ever give it up You'll make it out alive Live it up while dying nine to five Just stand up and tear it down tonight (tear it down tonight) Rise up, rise up, rise up From the bottom all the way to the top Never listen when they tell you to stop Rise up, rise up 'Cause I got nothing to lose Got nothing to prove I got nothing to lose I'm not giving up, I'm not giving in, I've got no excuse I got nothing to lose Got nothing to prove Got nothing to lose I'm not giving up, I'm not giving in, I've got no excuse I got nothing to lose You can take your small minds and blow 'em away (blow 'em away) Try and bring me down with the lies you say (lies you say) Yesterday's gone, now today's the day (today's the day) Lowlifes and hoodlums come out to play They tell you listen up, stop talking out of line Busting out Well, now would be the time Just stand up and tear it down tonight (tear it down tonight) Rise up, rise up, rise up From the bottom all the way to the top Never listen when they tell you to stop Rise up rise up 'Cause I got nothing to lose Got nothing to prove I got nothing to lose I'm not giving up, I'm not giving in, I've got no excuse I got nothing to lose Got nothing to prove I got nothing to lose I'm not giving up, I'm not giving in, I've got no excuse I got nothing to lose On top, we're making it pop All upside down we don't drop With all the scars that we copped From all the fakers who flopped To all the battles that taught us Through the lessons they fought us 'Cause they said we were Raucourse, but we just came to rock (Rise up, rise up, rise up) From the bottom all the way to the top Don't you listen when they tell you to stop (Rise up, rise up) 'Cause I got nothing to lose Got nothing to prove Got nothing to lose I'm not giving up, I'm not giving in, I've got no excuse I got nothing to lose Got nothing to prove Got nothing to lose I'm not giving up, I'm not giving in, I've got no excuse I got nothing to lose (Rise up, rise up, rise up, hey, hey) I got nothing to lose (Rise up, rise up, rise up, hey, hey) I got nothing to lose I got nothing to prove I got nothing to lose I'm not giving up, I'm not giving in, I've got no excuse And I've Got nothing to lose

 

Vertaling

Ik heb het gevoel dat het allemaal al eens gedaan is. Like everyone's living just to even the score (even de score) And one by one, we're death to bore (dood aan vervelen) Makes you wanna break out kick down the door Don't ever give it up You'll make it out alive Live it up while dying nine to five Just stand up and tear it down tonight (verscheur het vanavond) Sta op, sta op, sta op From the bottom all the way to the top Luister nooit als ze zeggen dat je moet stoppen Sta op, sta op 'Cause I got nothing to lose Got nothing to prove I got nothing to lose Ik geef niet op, ik geef niet op, ik heb geen excuus I got nothing to lose Got nothing to prove Got nothing to lose Ik geef niet op, ik geef niet op, ik heb geen excuus I got nothing to lose You can take your small minds and blow 'em away (blaas ze weg) Probeer me maar neer te halen met de leugens die je zegt. Yesterday's gone, now today's the day (vandaag is de dag) Lowlifes and hoodlums come out to play Ze zeggen dat je moet luisteren, stop met praten buiten de lijnen Uitbreken Wel, nu is de tijd Just stand up and tear it down tonight (verscheur het vanavond) Sta op, sta op, sta op From the bottom all the way to the top Luister nooit als ze zeggen dat je moet stoppen Rise up rise up 'Cause I got nothing to lose Got nothing to prove I got nothing to lose Ik geef niet op, ik geef niet op, ik heb geen excuus I got nothing to lose Got nothing to prove I got nothing to lose Ik geef niet op, ik geef niet op, ik heb geen excuus I got nothing to lose On top, we're making it pop All upside down we don't drop With all the scars that we copped Van alle fakers die flopten Naar al de gevechten die ons leerden Door de lessen die ze ons bevochten 'Cause they said we were Raucourse, but we just came to rock (Rise up, rise up, rise up) From the bottom all the way to the top Don't you listen when they tell you to stop (Rise up, rise up) 'Cause I got nothing to lose Got nothing to prove Got nothing to lose Ik geef niet op, ik geef niet op, ik heb geen excuus I got nothing to lose Got nothing to prove Got nothing to lose I'm not giving up, I'm not giving in, I've got no excuse I got nothing to lose (Sta op, sta op, sta op, hé, hé) I got nothing to lose (Rise up, rise up, rise up, hey, hey) I got nothing to lose I got nothing to prove I got nothing to lose I'm not giving up, I'm not giving in, I've got no excuse And I've Got nothing to lose