Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

zeca pagodinho

Songtekst:

por querer, sem querer

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: zeca pagodinho – por querer, sem querer ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van por querer, sem querer? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van zeca pagodinho!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van zeca pagodinho te vinden zijn!

Origineel

Está tudo certo, mas se me disser que é por querer. Não tem mais jeito, está desfeito,tudo acabado. Me pus a teu lado e mergulhei. Fechei contigo fui teu amigo. Corri perigo não me ocultei. Te lembras do pouco que te dei naquele instante. Foi o bastante valeu por tudo. E agora ao chegar a tua vez. De por um outro fazer o mesmo. Jogaste a esmo o que aprendeu. Mas se me disser que é sem querer. Que errou mas não teve a intenção. Que foi tudo culpa da emoção. Eu volto a ser como era antes. Conte comigo então

Vertaling

Het is al goed, maar als je het me vertelt is het omdat je het wilt. Er is geen weg meer, het is ongedaan gemaakt, helemaal voorbij. Ik stond naast je en dook erin. Ik sloot met je, ik was je vriend. Ik was in gevaar, ik heb me niet verstopt. Weet je nog hoe weinig ik je gaf op dat moment. Het was genoeg, het was het allemaal waard. En nu als het jouw beurt is. Om hetzelfde te doen voor een ander. Je hebt weggegooid wat je geleerd hebt. Maar als je me zegt dat je het niet meende. Dat je een fout hebt gemaakt, maar het niet zo bedoelde. Dat het allemaal de schuld van emotie was. Ik ga terug naar hoe ik eerder was. Reken dan maar op mij.