Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: zeca pagodinho Songtekst: pra gente se amar

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: zeca pagodinho - pra gente se amar ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van pra gente se amar? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van zeca pagodinho! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter z van zeca pagodinho en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals pra gente se amar .

Origineel

Olha aquela estrela no céu. Olha aquela estrela no céu. Olha aquela onda no mar. Foi Deus quem criou. Foi Deus quem criou. Pra gente se amar. Pra gente se amar. A mesma paz que eu peço a Deus e a Oxalá. É a paz que está escrita no velho Alcorão de Alá. A liberdade é sagrada e é desejada até pelos ateus. Mas quando a fé se renova. É a prova da própria existência de Deus. Chega de teleguiados cruzando o céu azul. Que o amor oriente o mundo de norte a sul. Tratem direito os humanos. Sejam africanos, cristãos ou judeus. Pois nunca foi violência. A prova da própria existência de Deus

 

Vertaling

Kijk naar die ster aan de hemel. Kijk naar die ster aan de hemel. Kijk naar die golf in de zee. God heeft het gemaakt. God heeft het geschapen. Voor ons om van elkaar te houden. Voor ons om van elkaar te houden. Dezelfde vrede die ik vraag aan God en Oxalá. Het is de vrede die geschreven staat in de oude Koran van Allah. Vrijheid is heilig en wordt zelfs door atheïsten begeerd. Maar als het geloof vernieuwd is. Het is het bewijs van het bestaan van God. Geen telegids meer die de blauwe lucht doorkruisen. Laat liefde de wereld leiden van noord naar zuid. Behandel mensen goed. Of het nu Afrikanen, Christenen of Joden zijn. Want het was nooit geweld. Het bewijs van Gods bestaan