Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: zelia duncan Songtekst: dream a little dream of me

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: zelia duncan - dream a little dream of me ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van dream a little dream of me? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van zelia duncan! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter z van zelia duncan en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals dream a little dream of me .

Origineel

Stars shining bright above you. Night breezes seem to whisper I love you. Birds singing in the sycamore tree. Dream a little dream of me. Say nighty night and kiss me. Just hold me tight and tell me you miss me. While I'm alone and blue as can be. Dream a little dream of me. Stars fading but I linger on dear. Still craving your kiss. Now I am longing to linger till dawn dear. Just sitting there. Sweet dreams till sunbeams find you. Sweet dreams that leave all worries behind you. But in your dreams whatever they be. Dream a little dream of me. Say nighty night and kiss me. Just hold me tight and tell me you miss me. While I'm alone and blue as can be. Dream a little dream of me. Stars fading but I linger on dear. Still craving your kiss. Ya I am longing to linger till dawn dear. Just saying this. Sweet dreams till sunbeams find you. Sweet dreams that leave all worries behind you. But in your dreams whatever they be. You gotta make me a promise. Promise to me. You'll dream dream a little dream of me.

 

Vertaling

Sterren schijnen helder boven je. Nachtbriesjes lijken te fluisteren Ik hou van je. Vogels zingen in de esdoorn boom. Droom een beetje van mij. Zeg welterusten en kus me. Hou me stevig vast en zeg me dat je me mist. Terwijl ik alleen ben en zo blauw als maar kan zijn. Droom een beetje van mij. Sterren vervagen maar ik blijf hangen. Nog steeds hunkerend naar je kus. Nu verlang ik ernaar om te blijven hangen tot de dageraad liefje. Gewoon daar zitten. Zoete dromen tot de zonnestralen je vinden. Zoete dromen die alle zorgen achter je laten. Maar in je dromen, wat ze ook zijn. Droom een beetje van mij. Zeg welterusten en kus me. Hou me stevig vast en zeg me dat je me mist. Terwijl ik alleen ben en zo blauw als maar kan zijn. Droom een beetje van mij. Sterren vervagen maar ik blijf hangen. Nog steeds hunkeren naar je kus. Ja, ik verlang ernaar om te blijven hangen tot de dageraad liefje. Ik zeg alleen dit. Zoete dromen tot de zonnestralen je vinden. Zoete dromen die alle zorgen achter je laten. Maar in je dromen, wat ze ook zijn. Je moet me iets beloven. Beloof het me. Dat je een beetje van me droomt.