Je gaat buiten je boekje. Je kunt je verstand verliezen. Ik heb de reputatie een goedzak te zijn, Zélia. Maar ik zal je doden als het moet. Je bent leuk. Op het feest, speel Narcissus. Ik hak je vleugels af. Ik schop je uit mijn paradijs. Ik roep mijn pomba gira. Ik draai meer dan een Bahiaan. Ik neem Ziquizira op. In het midden van Copacabana. Ik bereid een bericht voor. Aan de linkerkant van je bed. Ik zal je naam eronder zetten. Voor het geval je het verpest. Als je één verkeerde beweging maakt. Of kijk naar een hoer. Ik verscheur je lever, je milt. Ik ben moderne Zélia, niet Zélia banaan. Ik hang je op aan het schavot. Van een dame word ik een tiran Ik ben Zélia, stalen zenuwen. Maar ik haat gekke mensen. Je gaat buiten je boekje. Je kunt je verstand verliezen Ik heb de reputatie een goedzak te zijn, Zélia. Maar ik zal je doden als het moet. Je bent leuk. Op het feest, speel Narcissus. Ik hak je vleugels af. Ik schop je uit mijn paradijs. Ik zal je koken in de pot. Ik zal je kruiden met kippensaus. Ik breek je benen en armen. Ik verander jouw klucht in een drama. Ik maak je tot moes. Ik wentel je in de modder Dus hou je hoofd naar beneden. Die stokvoetige exu van jou Ik zal je van boven tot onder openmaken Diep in je ingewanden Met deze dolk van staal Ga ervoor, Zélia Mãe Joana (Ga ervoor!). Je gaat buiten je boekje. Je kunt je verstand verliezen. Ik heb de reputatie een aardige Zélia te zijn. Maar ik zal je doden als het moet. Je bent leuk. Op het feest, speel Narcissus. Ik hak je vleugels af. Ik schop je uit mijn paradijs. Ga voor die Zélia Mãe Joana, ga! Ga ervoor! Een vriend in nood is inderdaad een vriend!