Origineel
Ah! Esse seu jeito de me olhar…. Boca me pedindo pra ficar. Esse sorriso aberto. Essa vontade de me amar. Brisa me soprando. Lua clareando. Ouro reluzindo em mim. O seu amor é assim. Festa que nunca tem fim. É chuva me molhando. Sol me castigando. Mundo desabando em mim. O seu amor é assim. Festa que nunca tem fim. Terra, bicho, céu e mar. Papo de mesa de bar. É mesmo assim. O seu amor grudado em mim. Imprevisível até o fim. O seu amor grudado em mim. Festa que nunca tem fim.
Vertaling
Ah! Zo kijk je naar mij…. Mouth vraagt me om te blijven. Die open glimlach. Dit verlangen om van me te houden. Een briesje waait over me heen. De maan klaart op. Goud dat op mij schijnt. Uw liefde is als dit. Een feest dat nooit eindigt. Het is de regen die me nat maakt. De zon straft me. De wereld stort in me in. Dit is hoe je liefde is. Een feest dat nooit eindigt. Aarde, dier, lucht en zee. Praatje aan de bar. Het is gewoon zo. Je liefde bleef aan me kleven. Onvoorspelbaar tot het einde. Jouw liefde die zich aan mij vastklampt. Een feest dat nooit eindigt.