Origineel
You reach for pain
you reach for fear
you reach for everything
but nothing ever comes your way
And I’m not lying
you always complain about the way I behave without you
And last night I had a dream
about it
And it’s very hard to stay faithful
to a dream of you
Think about the lies
that we told to each other
we never bothered
What a big surprise
that you’re scared of yourself
and alone all again
You reach for me
you reach for us
you reach for everything
but nothing ever comes my way
But you
you are nothing but a state of mind
from the start until the end
Think about the lies
that we told to each other
we never bothered
What a big surprise
that you’re scared of yourself
and alone all again
Think about the lies
that we told to each other
we never bothered
What a big surprise
that you’re scared of yourself
and alone all again
you reach for fear
you reach for everything
but nothing ever comes your way
And I’m not lying
you always complain about the way I behave without you
And last night I had a dream
about it
And it’s very hard to stay faithful
to a dream of you
Think about the lies
that we told to each other
we never bothered
What a big surprise
that you’re scared of yourself
and alone all again
You reach for me
you reach for us
you reach for everything
but nothing ever comes my way
But you
you are nothing but a state of mind
from the start until the end
Think about the lies
that we told to each other
we never bothered
What a big surprise
that you’re scared of yourself
and alone all again
Think about the lies
that we told to each other
we never bothered
What a big surprise
that you’re scared of yourself
and alone all again
Vertaling
Je reikt naar pijn
Je reikt naar angst
Je reikt naar alles
Maar niets komt naar je toe
En ik lieg niet
Je klaagt altijd over de manier waarop ik me gedraag zonder je
Gisternacht had ik een droom
Over het
En het is erg moeilijk om trouw te blijven
Aan een droom over jou
Denk na over de leugens
Die we elkaar vertelde
We hebben nooit verveeld
Wat een grote verassing
Dat je bang van je zelf bent
En weer alleen
Je reikt naar mij
Je reikt naar ons
Je reikt naar alles
Maar niets komt naar mij toe
Maar jij
Jij bent niets anders dan een staat van de hersenen
Van het begin tot aan het einde
Denk na over de leugens
Die we elkaar vertelde
We gaven er niets om
Wat een grote verassing
Dat je bang van je zelf bent
En weer alleen
Denk na over de leugens
Die we elkaar vertelde
We hebben nooit verveeld
Wat een grote verassing
Dat je bang van je zelf bent
En weer alleen
Je reikt naar angst
Je reikt naar alles
Maar niets komt naar je toe
En ik lieg niet
Je klaagt altijd over de manier waarop ik me gedraag zonder je
Gisternacht had ik een droom
Over het
En het is erg moeilijk om trouw te blijven
Aan een droom over jou
Denk na over de leugens
Die we elkaar vertelde
We hebben nooit verveeld
Wat een grote verassing
Dat je bang van je zelf bent
En weer alleen
Je reikt naar mij
Je reikt naar ons
Je reikt naar alles
Maar niets komt naar mij toe
Maar jij
Jij bent niets anders dan een staat van de hersenen
Van het begin tot aan het einde
Denk na over de leugens
Die we elkaar vertelde
We gaven er niets om
Wat een grote verassing
Dat je bang van je zelf bent
En weer alleen
Denk na over de leugens
Die we elkaar vertelde
We hebben nooit verveeld
Wat een grote verassing
Dat je bang van je zelf bent
En weer alleen